last year I did the same revision, and all that I lived seemed to me amazing, unbelievable…a dream, and I though that 2012 couldn´t be better, but has exceeded all my expectations: it has been wonderful. to begin I start the year travelling with my love to New York, and we enjoyed a lot, I attend best fashion shows in Paris, I was nominated on Bloglovin awards as Best International blog, I´ve worked as image of big brands as Louis Vuitton, Tous, Dior, Swarovski, Givenchy, El Corte Inglés or Suiteblanco among others, I was interwied in the radio by Angels Barceló, a famous tv and radio host, I appeared on press and tv every month, I visited amazing places like New York, Dublin, Bologna, Paris, London, the Tuscany, Milan, some islands of Croatia, Lisbon, Oporto, Budapest, Barcelona… I launched in less than one year two shoe line collections with Krack brand and we sold more than 1000 pairs, I attend Vogue Fashion Night out in Madrid as special guest of Tous, I´m workind as shopping advisor and I created my own bussiness, I´ve been the special guest of El Corte Inglés for a great event dedicated to my self and I had the chance to meet a lot of my readers, I did the oppening speech of a big conference about blogs and electronic market to talk about my experience and work on the blog, I´m the ambassadress of OPI and I interviewed the creative creator of the brand in Budapest, I had the chance of visit the backstage of a Rosa Clará fashion show and I attended it on the front row, I was invited by Bvlgari to meet and interview the creator of their new frangances, I received the Young entrepreneur of the year award in my natal city, Vigo and above all I´m so lucky to dedicate myself to work on my passion, fashion and to share it with you everyday, in this year in which I reach more than 1 million visits per month, with more than 26 millions of visits since I opened it more than 3 years ago, and with more than 12 millions of visits in the past 12 months, a blog created with love that doesn´t stop growing up thanks to your support and love. I finish this year with a lot of new projects for 2013 and it makes me feel incredibly happy, positive and I can´t wait to start the year. I´ll start 2013 sharing with the love of my life my everyday life at our new home and I have another great new related with the blog that I´ll share soon with you. I can´t stop saying thank you just for being there, for all you comments, tweets and emails full of love, I couldn´t be happier and more lucky than I am because the life gave this big opportunity that I took without doubts, and I´m so grateful to have a wonderful couple that loves me, supports me and admires what I do; grateful to have a beautiful family that feels very proud of me and I also feel so proud of them because they couldn´t be better, grateful because my little baby Pepa is full of health and she´s so damn pretty, and because I can´t ask for more… I wish you happiness, health, love and work for this 2013… I was born on April 13, 13 is my lucky number and this is gonna be, without doubts, a great year! Happy 2013! tomorrow as usual, new post :)
El año pasado hice este mismo repaso, y todo lo que había vivido me parecía alucinante, increíble…un sueño, y pensaba que el 2012 no podía ser mejor, pero ha superado todas mis expectativas: ha sido maravilloso. Comenzando por mi primer viaje a Nueva York con mi amor, en el que disfrutamos como nunca, asistir a desfiles de alta costura en París, ser nominada en los Bloglovin Awards como Mejor Blog internacional, trabajar como imagen para marcas tan prestigiosas como Louis Vuitton, Tous, Dior, Swarovski, Givenchy, El Corte Inglés o Suiteblanco entre otras, ser entrevistada en la radio por Angels Barceló, aparecer en prensa y televisión todos los meses, visitar lugares tan alucinantes como Nueva York, Dublín, París, Londres, la Toscana, Milán, algunas islas de Croacia, Bolonia, Lisboa, Oporto, Budapest, Barcelona… lanzar en menos de un año dos colección de calzado con las que se han vendido mas de 1000 pares, asistir a la Vogue Fashion Night out como invitada especial en Tous, trabajar como asesora de compras para dos empresas, ser la invitada especial de El Corte Inglés en Vigo lo que me ha permitido conocer a muchas de mis lectoras, dar el discurso de apertura de las I Jornadas de Moda y Comercio celebradas en Santiago para hablar sobre mi experiencia y mi trabajo, ejercer como embajadora de la firma OPI y haber entrevistado a su creadora en Hungría, poder visitar el backstage de un desfile de Rosa Clará y ver su desfile desde primera linea, crear mi propia empresa, ser invitada por Bvlgari a Milán para poder conocer y entrevistar al creador de sus nuevas fragancias, recibir el premio a Joven Emprendedora del año en mi ciudad natal, Vigo. En definitiva dedicarme a mi pasión que es la moda y poder compartirla con vosotros cada día, en este año en el que cada mes han visitado Lovely Pepa mas de 1 millón de personas, haciendo un total de mas de 26 millones de visitas desde su apertura hace casi 3 años y medio, y solo 12 en el último año, un blog creado con mucho amor que no para de crecer gracias a vuestro cariño y apoyo diario. Terminar este año con muchos proyectos para 2013 me hace sentir increíblemente feliz, positiva y con muchas muchas ganas de comenzarlo. Empezar a compartir mi vida diaria con la persona que mas amo es un sueño hecho realidad que al fin se cumplirá en pocos días y hay otra noticia que pronto compartiré con vosotros relativa al blog. No puedo dejar de dar las gracias por tanto amor en vuestros comentarios, tweets, emails y no puedo sentirme mas afortunada por la gran oportunidad que me ha dado la vida y que he cogido sin dudar, agradecida por tener una pareja tan maravillosa que me ama, me apoya y admira lo que hago; por tener una familia a mi lado tan bonita que se siente orgullosa de mí y yo de ellos porque no podrían ser mejores, porque hasta mi pequeña Pepa es la mas preciosa del mundo, porque no puedo pedirle mas a la vida… Os deseo mucha felicidad, salud, amor y trabajo para este 2013…un 13 de abril nací, el 13 es mi número de la suerte…y este, sin duda, será un gran año! Feliz Año!! Como siempre, mañana, nuevo post :)
¡CLICK TO SEE MORE/ CLICK AQUÍ PARA VER MAS!
.
